أموالك الشخصية. بطريقتك.

صورة أوضح
لأموالك.

مصاريفك اليومية، التزاماتك الشهرية وخططك المستقبلية بما فيها من املاكك و استثماراتك. اجمعها في مخطط بسيط بمتناول يديك، على هاتفك.

تطبيق مجاني · دون حساب للتطبيق · عربي وإنجليزي

عند التحديث، ثبّت الإصدار الجديد فوق النسخة الموجودة دون حذف التطبيق. احفظ نسخة احتياطية خارج التطبيق أولاً؛ قد يؤدي حذف التطبيق إلى مسح بياناته المحلية.

دون اتصال أولاًبياناتك محلياًدون وظائف للفوائد
التطبيق الفعلي بالعربية: صافي الشهر والدخل والمصاريف الثابتة والمتغيرة وقيم الممتلكات ببيانات توضيحية الشاشة الرئيسية الفعلية بالإنجليزية مع سجلات مالية شهرية توضيحية
مخططك، بالعربية والإنجليزية.شاشات فعلية · بيانات تجريبية · اضغط للتكبير

لمحة عمّا يمكنك فعله

شهرك. ممتلكاتك.
وخطوتك القادمة.

من مصاريف اليوم إلى احتمالات الغد. تعرّف على الأدوات الموجودة فعلاً في التطبيق.

شاشات فعلية من التطبيق · بيانات توضيحية خيالية

خطتك الأولى

ابدأ بهدف.

اختر خطة بداية تناسب وضعك، وحدّد نصيب مستقبلك قبل أن تختار كيف تستثمر.

خطتك الأولى — تطبيق أندرويد الفعلي ببيانات توضيحية خيالية
اضغط للتكبير
استكشف هذه الميزة

شهرك المالي

اعرف أين وصل شهرك.

راتبك وإيجاراتك ومداخيلك الأخرى، مع فصل واضح بين الالتزامات الثابتة والمصاريف اليومية.

شهرك المالي — تطبيق أندرويد الفعلي ببيانات توضيحية خيالية
اضغط للتكبير
استكشف هذه الميزة

الميزانية الشهرية

خصّص ميزانيتك لما يهمك.

حدّد ميزانية لكل فئة، وتابع ما صرفته وما تبقّى لك.

الميزانية الشهرية — تطبيق أندرويد الفعلي ببيانات توضيحية خيالية
اضغط للتكبير
استكشف هذه الميزة

توزيع الممتلكات

شاهد ممتلكاتك في صورة واحدة.

أسهم وETF وصناديق وذهب وفضة وعقارات وعملات رقمية. استكشف توزيعها بقيم تقديرية محفوظة ومؤرخة.

توزيع الممتلكات — تطبيق أندرويد الفعلي ببيانات توضيحية خيالية
اضغط للتكبير
استكشف هذه الميزة

ماذا لو؟

ماذا لو تغيّرت خططك؟

جرّب تغيير دخل أو مصروف أو مبلغ ادخار، وقارن الاحتمالات دون تغيير سجلاتك الفعلية.

ماذا لو؟ — تطبيق أندرويد الفعلي ببيانات توضيحية خيالية
اضغط للتكبير
استكشف هذه الميزة

الدخل المستقبلي

خطّط لدخلك القادم.

استكشف دخلاً إضافياً للتقاعد بجانب تقديرك للمعاش، بأمثلة للمساهمات دون افتراض عوائد.

الدخل المستقبلي — تطبيق أندرويد الفعلي ببيانات توضيحية خيالية
اضغط للتكبير
استكشف هذه الميزة

دقائقك الأولى

بداية بسيطة.
ومخطط يناسبك.

أنت تختار ما تضيفه. ابدأ بحساب واحد ومصروف واحد، وأكمل الباقي بالوتيرة التي تناسبك.

  1. اختر لغتك

    ابدأ بالعربية أو الإنجليزية، ثم تعرّف باختصار على التخطيط لأموالك. يمكنك تخطي التعريف وتغيير اللغة لاحقاً.

  2. اجعله قريباً منك

    ابحث عن دولتك وعملتك. تختارهما بشكل مستقل، وتساعدك الأعلام في العثور عليهما.

  3. أضف نقطة البداية

    اختر خطة شخصية اختيارية وراجع دخلك ومساهمتك للمستقبل، ثم أضف حسابك. يمكنك تخطي الدليل والعودة إليه لاحقاً.

  4. احتفظ بنسخة

    أنشئ نسخة احتياطية مؤرخة وانسخها إلى الملفات أو التخزين المتصل المدعوم. احتفظ بنسخة خارج الهاتف.

    إرشادات النسخ

تعرّف عليه من الداخل

أموالك،
من كل زاوية.

اختر شاشة لتتبع تجربة حقيقية داخل تطبيق أندرويد.

لقطات من التطبيق الفعلي · بيانات توضيحية خيالية
خطتك الأولى — تطبيق أندرويد الفعلي ببيانات توضيحية خيالية
اضغط على الشاشة للتكبير

داخل التطبيق · 01 / 12

بداية تناسب حياتك.

بعد اللغة والإعدادات المحلية، استكشف خمس بدايات قابلة للتعديل: عادة الادخار وأول راتب والتزامات الأسرة وبناء الممتلكات ودخل إضافي للتقاعد.

  1. اختر فئة عمرية اختيارية ووضعك الشخصي؛ تبقى كل الخطط متاحة.
  2. راجع صافي الدخل والالتزامات والمصروف والمساهمة التي تختارها.
  3. احفظ باختيارك أو تخطَّ الآن أو استكمل مسودتك لاحقاً.

قوالب تعليمية وليست توصيات استثمارية مفروضة حسب العمر. لا يُنفّذ خصم بنكي أو استثمار تلقائي.

جرّبه على هاتفك
الدخل المستقبلي — تطبيق أندرويد الفعلي ببيانات توضيحية خيالية
اضغط على الشاشة للتكبير

داخل التطبيق · 02 / 12

خطّط بجانب معاش التقاعد.

اختر التاريخ والمساهمة والمصروف المطلوب. أضف تقديرك للمعاش إن عرفته؛ ويبقى المعاش غير المعروف ظاهراً كغير معروف.

  1. شاهد فجوة الدخل الشهرية ومثالاً لرأس المال لفترة تختارها.
  2. قارن المدخرات المسجلة والمساهمات الإضافية المخططة.
  3. عدّل الخطة أو أوقفها مؤقتاً أو استأنفها دون حذف التقدم.

لا يحسب استحقاقاً تأمينياً نظامياً أو يفترض عوائد أو تعديلاً للتضخم أو يضمن دخلاً مدى الحياة. هذه تقديراتك القابلة للتعديل.

جرّبه على هاتفك
توزيعك المختار — تطبيق أندرويد الفعلي ببيانات توضيحية خيالية
اضغط على الشاشة للتكبير

داخل التطبيق · 03 / 12

قارن ممتلكاتك بهدف تختاره.

استكشف رسم الممتلكات المحفوظة، ثم ضع نسباً اختيارية للأنواع التي تريد متابعتها.

  1. اختر نسبك بنفسك؛ لا يوجد نوع أصول إلزامي.
  2. قارن التقديرات الحالية المحفوظة بالتوزيع الذي تختاره.
  3. احتفظ بالهدف أو غيّره أو ألغِه بشكل مستقل عن الممتلكات الفعلية.

تُوضَّح القيم الجزئية. لا يشتري الهدف أو يبيع أو يعيد التوزيع أو يشهد بالتوافق الشرعي؛ ولا يضمن التنويع الربح.

جرّبه على هاتفك
يومك — تطبيق أندرويد الفعلي ببيانات توضيحية خيالية
اضغط على الشاشة للتكبير

داخل التطبيق · 04 / 12

ابدأ بالصورة الكاملة.

شاهد صافي النقد المسجل هذا الشهر وقيم الممتلكات المحفوظة، ثم استكشف الدخل والمصاريف الثابتة والمتغيرة ومحفظتك.

  1. أضف حساباً شخصياً ورصيده الافتتاحي.
  2. سجّل مصروفاً أو حوّل بين حساباتك.
  3. افتح القسم الذي تحتاج إلى تفاصيله.

الأرصدة هي الأرقام التي تسجلها؛ لا يتصل التطبيق ببنكك.

جرّبه على هاتفك
شهرك المالي — تطبيق أندرويد الفعلي ببيانات توضيحية خيالية
اضغط على الشاشة للتكبير

داخل التطبيق · 05 / 12

اعرف ما دخل وما صُرف.

تابع الراتب والإيجارات المستلمة والمداخيل الأخرى مع المصاريف الثابتة والمتغيرة وتقدم الميزانية.

  1. اختر تصنيف كل دخل أو مصروف مسجل.
  2. راجع الالتزامات الشهرية المتبقية بصورة مستقلة عن النقد الفعلي.
  3. اختر عملة العرض دون جمع نقد بعملات مختلفة.

لا تغيّر المبالغ المتوقعة الأرصدة. لا يُنفّذ خصم بنكي تلقائي.

جرّبه على هاتفك
توزيع الممتلكات — تطبيق أندرويد الفعلي ببيانات توضيحية خيالية
اضغط على الشاشة للتكبير

داخل التطبيق · 06 / 12

مكان لكل ما تملكه.

استكشف الأسهم وETF والصناديق والذهب والفضة والعقارات والعملات الرقمية حسب الفئة.

  1. اختر نوع الأصل ووحدة متطابقة للكمية والسعر.
  2. اضغط على جزء من الرسم أو فئة لمراجعة أصولها.
  3. راجع تواريخ القيم المحفوظة وأي أسعار أو تحويلات عملة ناقصة.

تقديرات مؤرخة وليست أسعاراً فورية مضمونة. يمكن إدخال أسعار المعادن الفعلية والعملات الرقمية يدوياً. تبقى الإيجارات المستلمة منفصلة عن قيمة العقار.

جرّبه على هاتفك
الاستثمارات — تطبيق أندرويد الفعلي ببيانات توضيحية خيالية
اضغط على الشاشة للتكبير

داخل التطبيق · 07 / 12

تعرّف على ما تملكه.

استكشف لوحة محفظتك مع توزيع الأصول والقيم المسجلة وممتلكاتك الشخصية بوضوح.

  1. أنشئ محفظة وأضف ممتلكاتك.
  2. اضغط على مخطط التوزيع أو أحد الأصول لاستكشافه.
  3. حدّث السعر يدوياً، أو اختر مصدراً اختيارياً معداً مسبقاً من داخل المحفظة.

تعتمد التغطية والتأخير والرسوم على الخدمة والخطة المختارتين.

جرّبه على هاتفك
سجل الأسعار — تطبيق أندرويد الفعلي ببيانات توضيحية خيالية
اضغط على الشاشة للتكبير

داخل التطبيق · 08 / 12

شاهد السعر في سياقه.

افحص نقاط الأسعار المحفوظة وقيمة ممتلكاتك في مخطط تفاعلي داخل التطبيق.

  1. اختر الفترة الزمنية.
  2. المس المخطط أو استخدم أزرار النقاط لقراءة القيمة وتاريخها بدقة.
  3. راجع العملة ووحدة السعر، بما فيها الفلس عند استخدامه.

يستخدم المخطط سجل الأسعار المحفوظ. لا يُضمن أنه عرض لحظي للسوق.

جرّبه على هاتفك
ماذا لو؟ — تطبيق أندرويد الفعلي ببيانات توضيحية خيالية
اضغط على الشاشة للتكبير

داخل التطبيق · 09 / 12

جرّب الغد قبل تغيير اليوم.

قارن الاحتمالات للمصاريف والدخل والالتزامات والادخار والاستثمارات والعقارات.

  1. اختر سيناريو وراجع افتراضاته الأولية.
  2. عدّل مبلغاً شهرياً أو تكلفة لمرة واحدة أو توقف المساهمات أو تغيّر سعر أصل.
  3. استكشف المقارنة، ثم احفظ السيناريو أو انسخه.

أمثلة افتراضية فقط. لا تغيّر السيناريوهات الأرصدة أو الأسعار أو الخطط الفعلية، ولا تفترض فوائد.

جرّبه على هاتفك
تغيّر القيم — تطبيق أندرويد الفعلي ببيانات توضيحية خيالية
اضغط على الشاشة للتكبير

داخل التطبيق · 10 / 12

شاهد أثر تغيّر السعر.

قارن قيم الأصول المحفوظة بتغيّر افتراضي لمرة واحدة، بشكل مستقل عن خطط النقد الشهرية.

  1. اختر محفظة، أو الاستثمارات والعقارات بعملة واحدة.
  2. جرّب ارتفاعاً أو انخفاضاً في أسعار الاستثمارات وتقديرات العقارات.
  3. اقرأ القيم قبل التغيير وبعده مع بقاء أسعارك المحفوظة كما هي.

مثال ثابت، وليس توقعاً للسوق. تُستبعد العملات الأخرى والأصول التي لا تتوفر لها قيم صالحة من هذه المقارنة.

جرّبه على هاتفك
الأهداف والخطط — تطبيق أندرويد الفعلي ببيانات توضيحية خيالية
اضغط على الشاشة للتكبير

داخل التطبيق · 11 / 12

امنح هدفك القادم إيقاعاً شهرياً.

حدّد هدفاً شخصياً واستكشف كيف يمكن لمساهمة منتظمة أن تقرّبك منه.

  1. اختر الهدف والعملة وشهر أول مساهمة.
  2. جرّب مساهمة شهرية مختلفة باستخدام شريط التمرير أو الأزرار.
  3. اعتمد المبلغ عند اختيارك، وسجّل تقدمك الفعلي بشكل منفصل.

نية للمساهمة، وليست دفعة تلقائية أو وعداً بعائد استثماري.

جرّبه على هاتفك
الميزانية الشهرية — تطبيق أندرويد الفعلي ببيانات توضيحية خيالية
اضغط على الشاشة للتكبير

داخل التطبيق · 12 / 12

اترك مساحة لما يهمك.

خطّط لمصاريف الشهر حسب الفئات وتابع المبلغ المسجّل مقابل كل حد.

  1. اختر الشهر والعملة.
  2. حدّد المبالغ للفئات المناسبة لحياتك.
  3. راجع المصاريف والمبالغ المتبقية كلما سجّلت مصروفاً.

تساعدك حدود الميزانية على التخطيط؛ ولا يؤدي تحديدها إلى نقل الأموال.

جرّبه على هاتفك

مخطط شخصي واحد

مساحة لكل تفاصيل
حياتك المالية.

أدوات عملية للفرد، دون دفاتر أعمال أو إعداد معقد أو اشتراك في التطبيق.

02 /

لا تنسَ التزاماتك المتكررة.

أنشئ مصاريف أو دخلاً متكرراً بأي اسم وفئة. اجمع خططك الشخصية وأهداف الادخار في مكان واحد.

03 /

مكان لاستثماراتك.

تابع أصولك وأسعارك المحفوظة ومخططاتك وعقاراتك المدرّة للدخل. اتصل اختيارياً بخدمة Marketstack التجريبية عبر خادمنا أو بمصادر أخرى بمفتاحك وخطتك لدى المزود.

04 /

من الورق إلى سجل تراجعه.

صوّر إيصالاً أو فاتورة أو كشفاً، أو استورده. اقرأ النص على جهازك، وطابقه مع الصورة، ثم أكّد التفاصيل بنفسك.

قد تحتاج المبالغ والتواريخ إلى تصحيح، خصوصاً بالأرقام العربية الهندية. لا يسجّل المسح دفعة تلقائياً.
05 /

مساحة لسؤال «ماذا لو؟».

ماذا لو قلّ الإنفاق، أو ظهرت فاتورة إضافية، أو أوقفت المساهمات مؤقتاً، أو تغيّرت أسعار الأصول؟ احفظ سيناريوهات مسماة وقارن افتراضاتها دون تغيير سجلاتك الفعلية.

استكشف المقارنة
الإنفاق الشهريالدخل والالتزاماتالأهداف والمساهماتالأسهم والعقاراتأمثلة توضيحية، وليست نصيحة مالية أو نتائج مضمونة. دون افتراض فوائد.

محلي، من الأساس

هاتفك. سجلاتك.

يحفظ المخطط سجلاتك المالية في قاعدة SQLite محلية. أنشئ نسخاً احتياطية مؤرخة، واحفظها في ملفات الهاتف أو التخزين المتصل المدعوم. لا تحتاج إلى التسجيل في التطبيق.

ملفات النسخ الاحتياطية غير مشفرة. احتفظ بها في مكان موثوق، واحتفظ بنسخة منفصلة عن هاتفك أيضاً.

اقرأ عن بياناتك

جاهز عندما تكون مستعداً

بداية أوضح
لأموالك.

ابدأ بلغتك ودولتك وعملتك. أضف ما يهمك، خطوة بخطوة.

تنزيل ملف أندرويد APK

أندرويد 6.0 فأحدث · ARM64 / x64 · iOS لاحقاً

عند التحديث، ثبّت الإصدار الجديد فوق النسخة الموجودة دون حذف التطبيق. احفظ نسخة احتياطية خارج التطبيق أولاً؛ قد يؤدي حذف التطبيق إلى مسح بياناته المحلية.

بيب للميزانية الشخصيةالإصدار الحالي
v1.0.10
الإصدار
1.0.10
تاريخ الإصدار
2026-11-05
حجم التنزيل
59.0 MB
طلبات التنزيل المسجلة
جارٍ التحميل…

SHA-256

8ccbd87871540471560548a8ddeb13a7c75073c9c12add70d5e52dedee066958

يحسب طلبات الملف الكامل المسجلة، بما فيها إعادة المحاولة والطلبات الآلية. لا يمثل أشخاصاً فريدين أو عمليات تثبيت مكتملة.

تفاصيل مفيدة

قبل أن تبدأ.

كيف أثبّت ملف APK؟

نزّل الملف على هاتف أندرويد، وافتحه، واتبع تعليمات التثبيت. عند الطلب، اسمح بالتثبيت من المتصفح أو تطبيق الملفات الذي استخدمته. يمكنك إيقاف هذا الإذن بعد ذلك. قد يتأثر التثبيت بإعدادات أمان جهازك أو إدارته.

هل التطبيق مجاني؟ وهل أحتاج إلى حساب؟

المخطط مجاني ولا يتطلب حساباً للتطبيق. قد تتطلب مصادر السوق الاختيارية مفتاحاً أو حساباً أو خطة مدفوعة لدى المزود. تختارها وتديرها بشكل منفصل. يستخدم اتصال Marketstack التجريبي خادمنا ولا يحتاج إلى مفتاح شخصي. حصته المشتركة المجانية محدودة؛ وتستخدم الاتصالات الأخرى مفتاحك لدى المزود.

هل يدعم دولتي وسوقي؟

اختر الدولة واللغة والعملة الأساسية بشكل مستقل. تعمل سجلات الاستثمار اليدوية دون اتصال. تعتمد تغطية المصادر وتأخيرها وبيانات المحللين على المزود وصلاحيات خطتك؛ ولا يُضمن توفر كل أسواق الخليج.

كيف أحافظ على سجلاتي؟

حذف التطبيق أو مسح مساحة تخزينه قد يمسح حساباتك ومصاريفك واستثماراتك وإعداداتك والنسخ المحفوظة داخله. احفظ نسخة خارج التطبيق قبل المتابعة. لا توجد نسخة من مخططك على خوادمنا.

من «النسخ الاحتياطية والاستعادة» اختر «حفظ نسخة خارج التطبيق»، ثم اختر Google Drive أو OneDrive أو مساحة تخزين متصلة متاحة في منتقي الملفات، أو مجلداً على الهاتف خارج التطبيق. قد تحتاج إلى فتح قائمة المواقع. يتطلب التخزين السحابي اتصاله الخاص؛ التطبيق لا يتطلب حساباً. بعد إعادة التثبيت أكمل الإعداد ثم اختر «الاستعادة من ملف».

راجع المبالغ والتواريخ المقروءة قبل حفظها. يظل تحسين قراءة الأرقام العربية الهندية مخططاً لإصدار لاحق.

سجل الإصدارات

مخطط ينمو معك.

v1.0.10

بداية موجهة بخمس خطط شخصية قابلة للتعديل، وتقديرات مشتركة للدخل والقدرة الشهرية وتقدم الادخار، وأمثلة اختيارية لدخل إضافي للتقاعد وتوزيع الممتلكات الذي تختاره. دون فوائد أو خصم تلقائي أو افتراض عوائد استثمارية. تحتفظ ترقية قاعدة البيانات المحلية بالسجلات والنسخ المحمولة.

v1.0.9

رئيسية أوضح لميزانيتك الشخصية: صافي الشهر المسجل ومصادر الدخل والمصاريف الثابتة والمتغيرة، مع فصل الالتزامات المتبقية وتقدم الميزانية. استكشف الأسهم وETF والصناديق والذهب والفضة والعقارات والعملات الرقمية حسب النوع. قيم محفوظة مؤرخة وأسعار يدوية للمعادن والعملات الرقمية، دون فوائد. تحتفظ ترقية قاعدة البيانات بالسجلات والنسخ السابقة. شاشات إرشادية جديدة بالعربية والإنجليزية.

v1.0.8

سيناريوهات ماذا لو محفوظة للمصاريف والدخل والالتزامات المتكررة والأهداف والمساهمات وتغيّر قيم الأسهم والعقارات، مع مقارنات متوافقة ونسخ احتياطية قابلة للنقل. أيقونات مختصرة وتلميحات بالضغط المطوّل وإجراءات سياقية. يعرض الموقع دليلاً بالعربية والإنجليزية وسبع شاشات فعلية. ثبّت فوق التطبيق الحالي واحتفظ بنسخة احتياطية خارجية.

v1.0.7

محافظ تفاعلية مع رسوم توزيع مستقلة لكل عملة، وبحث في الاستثمارات ورسوم للأسعار المؤرخة باللمس والأزرار. أضف خطط مساهمات شخصية، وعاين المبالغ الشهرية وسجّل التقدم دون نقل الأموال أو افتراض عوائد استثمارية. ثبّت التحديث فوق التطبيق الحالي للاحتفاظ بسجلاتك.

v1.0.6

البحث عن الأسهم ومعلوماتها في المحافظ الاستثمارية. اجلب سعر السهم مباشرة برمزه المحفوظ، وراجعه ثم عد إلى استثمارك. الإعدادات للتهيئة وحماية البيانات فقط، والمستندات في الحركة. ثبّت التحديث فوق التطبيق الحالي للاحتفاظ بالسجلات.

v1.0.5

تحسين البحث في قوائم الاختيار بالكلمات المتعددة والتنقل بين النتائج. إضافة اتصال Marketstack التجريبي عبر خادمنا دون مفتاح شخصي، مع مراجعة وحدة سعر كل إدراج والتحويل من الفلس الكويتي. ثبّت التحديث فوق التطبيق الحالي للاحتفاظ بالسجلات.

v1.0.4

إضافة أعلام الدول وأسماء العملات بالعربية والإنجليزية في قوائم الاختيار، وترتيب العملات العالمية والخليجية الشائعة أولاً، مع البحث بالرمز أو الاسم بأي من اللغتين. الاحتفاظ بالعملات والسجلات المالية الموجودة.

v1.0.3

استكمال تعديل وحذف السجلات الشخصية مع حماية السجلات المرتبطة واستعادة الدفعات الشخصية المحذوفة. إضافة تحذير واضح قبل حذف التطبيق وزر لحفظ نسخة خارجه ودعم خيار أندرويد للاحتفاظ بالبيانات عند توفره. يحتفظ التحديث بالمخطط المحلي؛ احفظ نسخة خارجية قبل حذف التطبيق.

v1.0.2

إصلاح تعديل الأرصدة السالبة، وجعل ملاحظة تعديل الحساب والمصروف اختيارية، وتوضيح أخطاء الحقول. تحديث اسم أيقونة أندرويد بالعربية وإضافة إرشادات للتحديث دون حذف التطبيق وحفظ نسخة احتياطية خارجه. تصحيح أسماء الدول بالعربية والإنجليزية في الإعداد والبحث ومراجعة النسخ الاحتياطية.

v1.0.1

تحديث اسم التطبيق إلى «بيب للميزانية الشخصية» والنص التعريفي في التطبيق والموقع. تبقى الوظائف المالية والبيانات دون تغيير.

v1.0.0

أول إصدار لأندرويد: ميزانيات ومصاريف وخطط متكررة وأهداف وادخار واستثمارات وعقارات شخصية، ومراجعة المستندات ونسخ احتياطية محلية. مصادر السوق اختيارية بمفتاحك الخاص. تحسين قراءة الأرقام العربية الهندية والخدمة المشتركة مخططان لإصدار لاحق.

شاشة التطبيق

بيانات توضيحية خيالية. هذه لقطة شاشة وليست حساباً مباشراً.